Kaoru's Weblog in Colombia !!

かおるさん、こんにちは。
この度は青年海外協力隊合格、誠におめでとうございます。
永年の夢をこうして形になさったこと、本当にご立派でいらっしゃいます。
心から御祝い申し上げます。
かおるさんがコロンビアのマニサレスという街でご活躍なさる２年間、ご健康とご無事を祈っておりますね。
一回りも二回りも大きくなってお帰りになるかおるさんを、ここ日本から応援しながら、お待ちしております。
頑張って下さいe(^。^)g_ファイト！！

かおるさん。試験合格おめでとう。でも派遣は大分先になるんですね。
２年間の外国生活。そう、言葉はスペイン語でしたか。パソコンもスペイン語表示になるのかな。

派遣されるまでの間「手談」も交わしたいものですね。

最終決定まで、もう一段階あるようですが、精進してください。（加油加油ジャーヨウがんばって）

> おざきかよさん

ありがとうございます。
まだまだ始まったばかりで派遣まではやっておかなくてはならない事がたくさんあるのだと思います。。。
けれど、現地でたくさんの良い経験ができるよう、精一杯努めたいと思います！

> たくせんさん

多分、パソコンの表示もキーボードもスペイン語仕様になるのでしょうね。
それを教えるわけですから、語学はとっても重要ですよね…頑張らなくては(^-^;

『手談』、ぜひお手合わせ願います。
このところ、すっかり遠ざかってしまっておりましたが、派遣まで時間が出来たこともあり、また囲碁生活へ復活したいなぁ、なんて思ったりもしています。
そして現地でも余暇の時間で囲碁普及ができたりしたら素敵ですよね♪

ところで、「加油加油ジャーヨウ」とはどういう意味なのでしょう？？

＞ところで、「加油加油ジャーヨウ」とはどういう意味なのでしょう？？

中国語で「加油」は jia you　と読みます。
ガンバレ　の意味です(^_^)。

中国のスポーツ中継など見ていると、観客がjia you　　jia you　と２回づつ叫んでいるのが判りますよ。

囲碁は、初心者向けの指導は有段者より、かおるさんの方がむいていますよ。

碁を教えると親しみが湧いて、パソコンも早く覚えるのではないかしら。希望的予測。　

> たくせんさん
「加油」は jia you でガンバレという意味なんですね！
油を加えるって面白い表現だけどなんとなくわかるかも(^-^)。

囲碁、私みたいな初心者に教えることができると良いのですが、、、。
でも確かに、囲碁で手談を交わし、親しくなった上でパソコンを教えられたら良いかも♪
パソコンで対局もできますよ～なんて言いながら（笑）
そうだ、私がコロンビアに行っても、ネット対局はできますね(^-^*)

祝 合格！！
さっそく書き込みに来ました♪　教える内容は基本的な操作中心のようですが、スペイン語となるとまた全然違った難しさもあると思います。　頑張ってくださいね！！

囲碁と、あとライアーを持っていけるようならぜひ現地での演奏もやってほしいと思います。　きっと現地の方もPCで疲れた頭を癒されることでしょう♪
またちょこちょこ見に来ますねー。

>山下さん
ご無沙汰しております～。
書き込みありがとうございます♪

基本操作は、教える方達のレベルがバラバラだと思われるので、教え方が難しそうですよね～(^-^;
けれど、Wスクールで得た経験を活かしながら、パソコンの便利さや楽しさを伝えられたら良いな、と思います☆

ライアー、持って行けるように策を練っておきたいと思います。
ラテンのリズムとは合わないかもしれませんが（笑）、ラテンとは違った雰囲気の音楽が、逆にうけるかもしれませんよね♪