Kaoru's Weblog in Colombia !!

4月27日、今日で日本を出発して一ヶ月が経ちました。
来週にはホームステイ＆語学学校が終わり
5月7日（月）、いよいよマニサレスに出発します。

早くマニサレスに行ってみたいワクワクする気持ちと
語学が全然ままならないので不安な気持ちが
入り混じっている今日この頃です。

コロンビアで生活して一ヶ月、
日本の生活と違うところはもちろん多いけれど
すごく大きなカルチャーショック、
というものはありそうでありません。
（トイレットペーパーを流さずにゴミ箱に棄てることと
ご飯の時間と量にはなかなか慣れないのですが…）

けれど最近、軽い頭痛が続いています。。。
高山病の一種なのか（ボゴタの標高は2600m）、
寒い日が続いていたので風邪気味なのか
学校で習う文法が難しくなってきたからなのか
スペイン語が生活でうまく使えないストレスなのか、、、。

そんなにひどくはないのですが
たくさん寝て早く元気になりたいと思います。

今日、コロンビアに来て初めて停電がありました。
時間はだいたい１時間半くらい。
不確かな情報なのですが、カリという都市の近くて
ゲリラが爆破をしかけた事が原因なのかもしれないそうです。
(でも今、ネットでニュースを読んでみたら(単語が全然わからなかったけれど)、ゲリラが原因ではないような感じもしました。)

追記：その後の情報で、今回の停電はゲリラが原因ではないことがわかりました。
すみませんでした。

２週間位前にも同じ都市でゲリラが警察署を
爆破したというニュースを聞いたのですが
それ以外、今までの生活でゲリラの存在を感じた事はなく。
でもやっぱりコロンビアはゲリラが活動している国なんだな、
という事を改めて感じた一日でした。

とはいえ、今までの日常生活の中でゲリラによる危険を
身近に感じることは全くありません。
JICAからの連絡や地元の人の話を良く聞いていれば
問題ないと思うので安心してくださいね～。

ところで、
4月26日は「El dia de secretaria」（秘書の日）でした。

「母の日」みたいな感じで、祝日だったりはしないのですが
「いつも私たちの為に働いてくれる秘書さん、ありがとう！」
という事で語学学校でも先生達が秘書の Marisol に
プレゼントを贈ったりケーキを食べたりしてお祝いをしました。

前日に学校の先生からその話を聞いたので
協力隊仲間で折り紙を折ったり
広重の絵葉書に筆ペンを使って一文字漢字で寄せ書きをしたところ
と～っても喜んでもらえました♪

そうそう、カードに何を書いたら良いのか先生に聞いた時、
「秘書さんありがとう」、だから
「Gracias」（ありがとう）を使うのかと思ったら
「お誕生日おめでとう」、
と同じで「秘書の日おめでとう！」という風に言うらしく、
「Feliz」（おめでとう）
を使うのだと言っていました。
日本だったらきっと「ありがとう」って書くんだろうなぁ
と思ったりして文化の違いをちょっとだけ感じました。