名前が違うよ～
8月23日、24日にマニサレス市で行われた日本文化週間、
先輩隊員、シニア隊員の方たちと大学職員の方々の事前準備のおかげでとっても盛況に開催されました☆
（来年はイベントに乗っかるだけじゃなくて自分から活動できるようになろう！）
日本文化に興味を持ってくれているコロンビア人の多さに感動しつつ、楽しく２日間を過ごす事ができました(^-^)
詳しくはまた書くとして、さっき地元新聞のサイトを何気なく見ていたら日本人の写真が載っているじゃないですか。
http://www.lapatria.com/Noticias/ver_noticia.aspx?CODNOT=20131&CODSEC=10
これは県立大学に配属されている造形美術の先生でもあり
アーティストでもあるKさんの作品展でのレセプションパーティでの１枚。
（レセプションパーティは日本文化週間の一環として開かれていました）
私の名前が「Kaora」になってる（＾－＾；
どうもコロンビアの人たちにとって、「Kaoru」という発音はしずらいらしく、通常は「Kaoro？」と聞き直されることが多いです。
今回は「Kaora」
Kaoro より響きは可愛いし、最近インターネットを通して知り合いになった方の赤ちゃん（ママは日本人・パパはコロンビア人）の名前（Lauraちゃん）に似ていてちょっと嬉しく、思わず微笑んでしまいました(^-^)
でもこの写真を撮られた時、記者の人に皆の名前を紙に書いて渡したんだけどな、、、。
コメント
「Kaora」いいじゃないですか～！笑
しかし、明らかに日本人の響きじゃないですね(^-^;
ページ見ましたよ。こちらは光ファイバー回線ですが、全データ表示に１分くらいかかっちゃいました。 ボタン画像が少しづつ出るんですね。
モデムでネットに繋いでいた時代を思い出しました。
厚着しているところを見るとそちらはまだ寒いのでしょうか。
日本はやっと涼しくなってすごし易くなってきましたよ。
４０度を超えたときは正直日本はどうなってしまうんだろうと思いましたが、、。
投稿者: 山下 | 2007年09月03日 23:21
Kaora、可愛い響きですよね(^-^)
これから自己紹介する時はこの名前で通そうかな、なんて（笑）
光ファイバー回線で見ても表示が遅いんですね。
ページの作りが重いのでしょうか、、
今年の日本は例年以上に暑かったそうですね。
地球温暖化は確実に進んでしまっているのでしょうか、、、
コロンビアの気候に四季は存在しません。
私の住んでいるマニサレスは標高2100mなので、晴れると暑く、朝晩や雨が降るととっても寒いです。。。
投稿者: かおる | 2007年09月04日 01:56
手書きのuの字に丸みがあって、aに見えたのでしょうか。
東京はようやく涼しくなって、活きかえりました。
劫に勝ったようです(^_^)。
下のこと、わたしは１０月１６日、間もなくです。
予定では、中国旅行から帰る日です。
投稿者: 謫仙（たくせん） | 2007年09月06日 16:28