メイン

2006年12月13日

スペイン語検定試験、結果発表!

10月22日に受験したスペイン語検定試験結果が届きました。

結果は、、
5,6級、どちらも合格しちゃいました~☆

自己採点して全然ダメだったと思っていた5級もなんとか合格できてしまったようで嬉しいです♪
(過去形と未来形の訳を間違えて逆に書いてしまった気がするのに受かってしまって、、、本当に合格で良いんだろうか、という気もするけど…)

それにしても、受験してから一ヶ月以上経ち、かなりの単語を忘れてしまいました(><)
やっぱり一夜漬けのような詰め込み式の勉強方法じゃなかなか身に付かないなぁ、、訓練に入るまでの数週間で復習しなくちゃ。。

2006年10月29日

スペイン語検定試験

10月22日、財団法人 日本スペイン協会主催のスペイン語検定試験を受けてきました。

7月に語学学校が終わってから、どうも勉強に身が入らず、
目標を持てば少しは勉強するかな~、なんて思って受験してみました。
受験してみたところ、この試験、面白かったです♪

◇ その1.受験番号を記した座席表
受験番号が赤いペンで書かれている付箋が貼られていました。
しかも小さい付箋で、、、見つけるのが大変でした(><)。
手作り感があって良かったけど(笑)

◇ その2.試験問題と解答用紙
英検やTOEICのような冊子でできている問題用紙を想像していたら、
なんと、問題と解答用紙が一緒になったA3用紙。
さすがに手書きではなかったけれど、
( )の中に直接動詞の活用を書かせるような問題もあったりして。
なんとなく、中学校のテストを思い出させる感じでした。

◇ その3.試験監督
日本人スタッフもいたけれど、メインで仕切っているのはネイティブの方。
この人がとってもフレンドリーで、試験会場は終始和やかでした。
試験を開始する時も、試験の説明をしていたかと思ったら、
「じゃあ、どうぞ~」と言って始まる感じ。
開始時に時計を見ていなかったし(笑)

試験結果を送るために、「ラベルシールに住所を書いてください」、という説明をする時も、
「結果に自信がある人は、忘れずに書いてね!自信が無い人は住所を書かなくても良いけど、せっかくここまで来たんだからもったいないから頑張って!」
と、笑いを誘いながら応援してくれたり。。。

◇ その4.ヒアリング
私は5級と6級を受験したのですが、5級にはヒアリングがあります。
ヒアリングは録音されたものが放送されるのだろう、と思っていたのですが、なんと
上記のフレンドリーな試験監督が、ヒアリングの問題を読み上げる、という方式でした。
聞き取りやすい人で嬉しかったけれど、会場によって差が出そう。。

などなど、今までには受けたことのないアットホームな雰囲気の試験でした。
ところどころ、いい加減さも目につきましたが、「良い加減」なのかも。
こういうのを「ラテンな感じ」って言うのかしら。。

試験前の緊張感が解きほぐされて、私的には良かったです。
他の会場ではどうだったんだろう?
(私が受けた会場は横浜でした。)

コロンビアに行って帰ってきたらまた受けてみたいなぁ、なんて思える試験でした。

日本スペイン協会のURL
http://www.casa-esp.com/
http://www.casa-esp.com/link-examen.html

2006年04月05日

スペイン語の勉強、始めました!

約1年後に控えたコロンビアへの派遣に向けて、スペイン語の勉強を始めました。
スペイン語は学生時代、ほんの少しかじった程度でしか勉強した事がありません。
(週1コマだけの語学の特別授業を受講してました)
JICAでも語学研修は行われるけれど、研修まではまだまだ日があるし、できる事なら研修前に勉強しておこうと語学学校に通い始めました。

通い始めた語学学校は「慶應義塾外国語学校
生涯教育用に設立された、慶應大学三田キャンパス内にある語学学校です。
(大学とは違って入学試験はなく、期間内に申し込めば誰でも受講できます。)

この語学学校、面白い事に入学式があったんです。語学学校というより、大学みたいですよね。
スペイン語の生徒は全部(6クラス)で、17名とか受講するとか。
英語を始めとするヨーロッパ系の言語以外にもアジア系言語(インドネシア語やベトナム語、タイ語も学べます!)、アラビア語などが学べるのですが、中でも朝鮮語(ハングル語)の人気が高かったように思いました。
韓流は未だ健在ですね(^-^)。

入学式後、今後の授業に向けて、語学ごとのガイダンスがあったのですが、そこでびっくりしたことが!
私が学生時代に習っていたネイティブの先生(メキシコ人)が、なんとそこにいらっしゃるではないですか!!
さらに驚くべき事に、その先生が私のクラスの担当に!
(スペイン語は全部で6クラスあり、その先生は私のクラスしか持ちません)
人の縁ってあるものですね。

私のクラスでは18時半~20時までの時間で週3回も授業があり、ついていけるのか不安もありますが、気合いを入れて頑張りたいと思います!